mêler les dés - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

mêler les dés - translation to ρωσικά

КНИГА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ «ОТКРЫТИЕ», ВЫПУСКАЕТСЯ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «АСТ»
L'Afrique des explorateurs : Vers les sources du Nil
  • Сэмюэл Бейкер]], акварель XIX века, изображённая на задней обложке книги

mêler les dés      
смешать кости, испортить игру, запутать дело
mêler      
{vt}
1) смешивать, соединять
mêler à... — примешивать, подмешивать к...; добавлять, присоединять к...
être mêlé à — быть тесно связанным с...
mêler l'agréable à l'utile — соединять приятное с полезным
mêler avec... — смешивать с...
mêler de — подмешивать
mêler d'eau un vin — разбавлять вино водой
2) перемешивать; спутывать, запутывать, приводить в беспорядок
mêler les cartes — 1) тасовать карты 2) {перен.} запутать дело
3) ( qn à или dans qch ) впутывать; впутать ( кого-либо в какое-либо дело )
mêler      
смешивать/смешать;
mêler de la farine et du beurre (de l'eau et du vin) - смешивать муку и масло (воду с вином);
ici la Volga et la Kama mêlent leurs eaux - здесь Кама впадает в Волгу [соединяется, сливается с Волгой];
mêler à - подмешивать/подмешать к (+ D); соединять/соединить; совмещать/совместить [в себе];
mêler la froideur à l'amabilité - совмещать холодность с любезностью;
mêler l'utile à l'agréable - сочетать приятное с полезным;
путать [одно с другим];
замешивать/замешать; впутывать/впутать (в + A); вовлекать/вовлечь;
ne me mêlez pas à cette affaire! - не впутывайте меня в это дело!;
приводить /привести в беспорядок; перемешивать/перемешать;
il a mêlé tous mes papiers - он привёл в беспорядок все мои бумаги;
mêler les fils - путать, запутывать/запутать нитки;
mêler les cartes - 1) тасовать/карты; 2) запутывать дело

Ορισμός

Экс-ле-Бен
(Aix-les-Bains)

город на В. Франции, в Савойских Альпах, на берегу оз. Бурже, в департаменте Савойя. 21 тыс. жит. (1968). Электротехническая промышленность. Бальнеоклиматический курорт. Климат тёплый, сухой; средняя температура летних месяцев 21 °С. Лечебные средства: климатотерапия; минеральные сульфидные термальные (t 43,5-47 °С) и бикарбонатно-кальциево-железистые (t 15 и 8 °С) источники, воду которых используют для ванн, ингаляций, орошений и т.п. Лечение заболеваний органов движения и опоры, нервной системы, гинекологических, кожи и др. Ванные здания, водолечебница, отели, пансионаты и др. Зимние виды спорта.

Βικιπαίδεια

Исследование Африки. К истокам Нила

«Исследование Африки. К истокам Нила» (фр. L'Afrique des explorateurs : Vers les sources du Nil; англ. The Exploration of Africa: From Cairo to the Cape) — иллюстрированная монография, выпущенная в 1991 году и посвящённая европейскому исследованию Африки. Она была написана французским африканистом и историком Анн Гугон и опубликована в карманном формате издательством Éditions Gallimard в качестве 117-го тома в их коллекции Découvertes (известной как Abrams Discoveries в США, New Horizons в Великобритании и «Открытие» в России). Книга легла в основу документального фильма «Тайна источников Нила» (фр. Le Mystère des sources du Nil), выпущенного в 2003 году.

В 1994 году в той же серии (в качестве 216-го тура) вышла другая книга Гугон «По дороге в Тимбукту. Исследователи Африки» (фр. L'Afrique des explorateurs : Vers les sources du Nil), которая вместе с «Исследованием Африки. К истокам Нила» образуют «минисерию», посвящённую исследователям Африки.